Outil en ligne, sans inscription

Découper une vidéo en ligne : garder la scène à doubler

Pour un exercice de doublage, une soirée entre amis ou un fandub, on ne double presque jamais une vidéo entière : on choisit une scène de 30 secondes à 2 minutes. Travailler sur un extrait court rend tout plus simple : la transcription est plus rapide, l'ajustement des timings plus facile, et chacun peut faire plusieurs prises.

Cet outil découpe une vidéo MP4 ou MOV entre un début et une fin que vous choisissez en regardant la vidéo. La coupe est précise à l'image : la vidéo est réencodée à partir du point exact, et le son est recalé en même temps, sans décalage entre l'image et les voix.

Votre vidéo ne quitte pas votre appareil : elle est traitée directement dans votre navigateur, sans envoi sur un serveur ni inscription.

Votre fichier ne quitte pas votre appareil : tout est traité dans votre navigateur.

Comment ça marche

  1. 1

    Choisissez une vidéo MP4 ou MOV sur votre appareil.

  2. 2

    Placez le début et la fin de la scène avec le lecteur (boutons « Début ici » et « Fin ici »).

  3. 3

    Lancez la découpe, puis téléchargez l'extrait.

Besoin d'une bande rythmo ?

BandeRythmo transcrit les dialogues et génère une bande rythmo synchronisée. Le Studio permet ensuite d'enregistrer votre voix, seul ou à plusieurs.

Créer ma bande rythmo

Questions fréquentes

La coupe est-elle précise ?

Oui, à l'image près : la vidéo est réencodée à partir du point choisi, au lieu de couper sur l'image clé la plus proche.

Le son reste-t-il synchronisé ?

Oui, la piste audio est découpée sur la même plage et recalée au début de l'extrait, sans réencodage.

Quelle durée d'extrait choisir pour un doublage ?

30 secondes à 2 minutes pour débuter. Au-delà, découpez la scène en plusieurs boucles.

À lire sur le blog

Autres outils

Voir tous les outils